Ime za imenom koja ne mogu èitati i koja mi stariji od vas ne možemo èuti bez emocija.
Nome atrás de nome que não consigo ler e que nós, os mais velhos, não podemos ouvir sem emoção.
Bio je dosta stariji od nje.
Ele era muito mais velho do que ela.
Možda sam duplo stariji od tebe, dete... ali dajem dobar miraz... kao dokaz moga bogatstva.
Tenho o dobro de sua idade, criança, mas sou muito bem dotado. Como o provam meus bens.
Mora da je stariji od 3000 godina... a izgleda, kao da se još uvek raspada.
Deve ter mais de 3 mil anos... e parece que ainda está... se decompondo.
Kapetan Strek je stariji od vašeg muža.
O Cap. Streck é mais velho que seu marido.
Mnogi od njih su bili stariji od mene.
Muitos deles eram mais velhos do que eu.
Pa, ne izgledaš nimalo stariji od 12.
Parece ter no máximo doze anos.
Znam da je puno stariji od tebe i da imate odreðenih problema ali bez obzira, možda mogu da pomognem.
Eu sei que ele é muito mais velho que vocês e vocês dois estão tendo problemas mas...de qualquer forma, talvez eu possa ajudar.
Taj rat je stariji od sto godina.
Aquela guerra tem mais de mil anos.
2 godine sam stariji od tebe.
Sou mais velho 2 anos que você.
Meni treba muškarac mnogo stariji od tebe.
Preciso de um homem bem mais velho que você.
Dok sam odrastao, družio sam se sa deèacima kojj su bili par godinan stariji od mene.
Quando era criança, sempre andava com meninos mais velhos que eu.
da li je vas muz mnogo stariji od vas?
Seu marido é muito mais velho que você?
Koliko ste stariji od svog izgleda?
Quão mais maduro sois do que aparentais.
To je neko ko je stariji od tebe.
Alguém mais velho do que tu...
Ali upravo si rekao da je odrastao onaj ko je stariji od mene.
Mas disseste que alguém mais velho do que eu é um adulto!
Izvinite, niko stariji od 8 godina ne može da se penje po konopcu.
Desculpe, só crianças abaixo de 8 anos podem entrar.
Samo zato što sam stariji od tebe to me ne èini nužno starim.
Só porque sou mais velho que você não quer dizer que sou velho.
A pošto sam preko 100 godina stariji od tebe, ne podnosim ni kad me zoveš "sine."
E, como tenho mais de 100 anos a mais que você, não gosto quando me chama de filho.
Bio je dosta stariji od mene.
Ele era mais velho do que eu.
Rekao bih da mu je ona više medicinska sestra nego žena, zato što je mnogo stariji od nje.
Eu diria que ela é mais enfermeira dele que esposa, porque ele é bem mais velho.
Kako možeš biti prestara za mene kada sam ja stariji od tebe?
Como pode ser muito velha para mim se eu sou mais velho que você?
Taj èovek je 20 g. stariji od nje, nabacivao joj se nedeljama da bi je odvukao u motel, a šta je ona imala?
Ele tem 20 anos a mais que ela. Planejou semanas para levá-la ao motel. Ela podia fazer o quê?
Moj tata je devet godina stariji od moje mame.
Meu pai é 9 anos mais velho que minha mãe.
Pazi, on æe tvrditi da je svemir stariji od 6, 000 godina, ali sam ja mislio da bi mogla staviti prste u uši i pjevušiti Èudesnu milost tokom tih dijelova.
Ele vai dizer que o universo tem mais de 6.000 anos... mas você pode enfiar os dedos nos ouvidos... e cantarolar "Amazing Grace" durante essas partes.
Skoro si duplo stariji od mene.
Você tem quase o dobro da minha idade.
On je par godina stariji od Džesija.
É um pouco mais velho que o Jesse.
Kao da ste deset godina stariji od svih, znaš?
Parece dez anos mais velho que a gente.
Znaš, 12 minuta sam stariji od tebe.
Sou 12 minutos mais velho que você.
Ja sam 6 meseci stariji od nje.
Sou seis meses mais velho do que ela.
Moj prvi ljubavnik je bio mnogo stariji od mene.
Meu primeiro amor era bem mais velho do que eu.
Bio je nekih dvadesetak godina stariji od svih u uzorku.
Ele era uns 20 e poucos anos mais velho do que qualquer outro na amostra.
Tada sam bio dve godine stariji od nje - mislim, i sad sam stariji od nje dve godine - ali tada je to značilo da je ona morala da radi sve što sam ja želeo da radim, a ja sam hteo da se igram rata.
Eu era dois anos mais velho do que ela; quero dizer, continuo dois anos mais velho agora; mas na época, isso significava que ela tinha que fazer tudo que eu mandava, e eu queria brincar de guerra.
I prilično je jasno da je valjak stariji od teksta Isaije, a opet, Jehova govori rečima jako sličnim onima koje je koristio Marduk.
E está muito claro que o cilindro é mais velho que o texto de Isaías, e ainda assim, Jeová está falando com palavras muito semelhantes àquelas usadas por Marduk.
Do 2015. u SAD-u će biti više ljudi koji su stariji od 60 godina, nego onih ispod 15 godina.
Até 2015, haverá mais pessoas nos Estados Unidos com mais de 60 anos do que com menos de 15.
I bio sam oduševljen što je znala da sam ja Krozoska ali Stiven je moj ujak koji je 20 godina stariji od mene i ona je bila njegova školska kuvarica kad je bio dete.
Fiquei espantado que ela sabia que eu era um Krosoczka, mas Stepehen era meu tio que é 20 anos mais velho que eu, e ela já era a tia da cantina quando ele era criança.
Tokom jedne godine, svi stariji od 40 godina su umrli.
Em um ano, todos acima de 40 foram mortos.
Ali mog brata, koji je stariji od mene, su uhapsili kada je imao 18 godina i odveli su ga u zatvor pod optužbama da je bacao kamenje.
Mas o meu irmão, mais velho do que eu, foi preso aos 18 anos, acusado de jogar pedras.
U svakoj kulturi muškarcima su se sviđale žene koje su bile mlađe od njih, u proseku, mislim da je bilo 2, 66 godina, i u svakoj kulturi ženama su se više sviđali muškarci koji su bili stariji od njih,
Em todas as culturas os homens preferiam mulheres mais jovens que eles; na média, eu acho que eram 2, 66 anos. E também em todas as culturas as mulheres preferiam homens mais velhos que elas,
Šadi, nekoliko godina stariji od Muaza, je takođe odrastao u Damasku.
Shadi, um pouco mais velho que Mouaz, também foi criado em Damasco.
Možda ovako izgleda biti stariji od 25.
Que devia ser assim mesmo quando a gente passava dos 25 anos.
Međutim, moj prijatelj, Emauel, koji je bio znatno stariji od mene, i bio je dečak vojnik za vreme rata u Bijafri, odlučio je da krene sa mnom.
Mas um amigo meu, chamado Emmanuel, que era significativamente mais velho do que eu, que tinha sido um menino-soldado durante a Guerra de Biafra, decidiu ir comigo.
(Smeh) Osim toga, muškarci koji redovno spavaju samo četiri do pet sati svake noći imaće nivo testosterona kao neko ko je stariji od njih 10 godina.
(Risos) Além disso, homens que costumam dormir apenas de quatro a cinco horas por noite terão um nível de testosterona de alguém dez anos mais velho.
Uopšteno, stariji su pod većim rizikom, naročito stariji od 70 godina jer njihov imunitet više nije delotvoran kao što je možda nekad bio, te su podložniji infekcijama.
Em geral, os idosos correm maior risco, principalmente aqueles com mais de 70 anos, porque o sistema imunológico deles não é tão eficaz quanto antes, e eles estão mais suscetíveis a infecções.
"Muškarci i žene razviju posebnu vezu, i kada su mnogo stariji, mnogo, mnogo stariji od tebe, imaju specijalna osećanja, i onda mogu da budu zajedno goli."
"Os machos e fêmeas da espécie humana desenvolvem uma ligação especial, e quando eles são muito mais velhos, muito, muito mais velhos que você, e eles têm um sentimento muito especial, então eles podem ficar nus juntos."
4.7039659023285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nome atrás de nome que não consigo ler e que nós, os mais velhos, não podemos ouvir sem emoção. 